Polityka prywatności
1. Verantwortlicher und Definitionen
- Verantwortlicher für die Verarbeitung der Daten von Kunden/Nutzern des Online-Shops (nachfolgend „Verkäufer“) ist FARSTA Katarzyna Guzowska, Tel. , NIP (polnische Steuer-ID): 5423222041, REGON (polnisches Unternehmensregister): 200660397.
- Kontakt zum Verantwortlichen:
- Postanschrift: Żwirki i Wigury 26, 15-244 Białystok;
- E-Mail: office@liderpyro.com.
- Nutzer – natürliche Person, die die Website(n) des Online-Shops aufruft oder die in dieser Richtlinie beschriebenen Dienste/Funktionalitäten nutzt.
- Kunde – voll geschäftsfähige natürliche Person (einschließlich Verbraucher), juristische Person oder rechtsfähige Personengesellschaft, die mit dem Verkäufer einen Fernabsatzvertrag schließt.
- Online-Shop – vom Verkäufer betriebener Internetdienst unter https://lidervuurwerk.nl, über den der Kunde/Nutzer Informationen zu Waren und Verfügbarkeit erhält und Waren kaufen bzw. Leistungen bestellen kann.
- Newsletter – Informationen, einschließlich Werbeinformationen i.S.d. § 7 UWG, die der Verkäufer dem Kunden/Nutzer elektronisch zusendet; der Empfang ist freiwillig und setzt die Einwilligung des Kunden/Nutzers voraus.
- Konto – Datensatz im Online-Shop/IT-System des Verkäufers zum Kunden/Nutzer und seinen Bestellungen/Verträgen; ermöglicht u.a. Bestellungen und Vertragsabschlüsse.
- DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung).
2. Zwecke, Rechtsgrundlagen und Speicherdauer der Verarbeitung
- Zur Durchführung von Fernabsatzverträgen verarbeitet der Verkäufer:
- Geräte-/Nutzungsdaten zur Sicherstellung der technischen Funktionsfähigkeit: IP-Adresse, Cookie-/ähnliche Technologien, Sitzungsdaten, Browser- und Gerätedaten, Nutzungsaktivität (inkl. Unterseiten);
- Geolokationsdaten, sofern der Nutzer dem Zugriff zugestimmt hat (zur Anzeige standortbezogener Angebote);
- Personendaten: Name, Vorname, Firmen-/Rechnungs-/Lieferanschrift, E-Mail, Telefonnummer, NIP (falls im Kaufprozess erforderlich), Bankverbindung sowie sonstige für die Kaufabwicklung notwendige Daten.
- Die unter 2.1 genannten Informationen können in Verbindung mit weiteren Angaben personenbezogen sein; sie werden daher durchgehend nach Maßgabe der DSGVO geschützt.
- Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Vertragsanbahnung), Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i.V.m. § 25 Abs. 1 TTDSG (Einwilligung, z. B. für bestimmte Cookies/Geolokation), sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen, z. B. IT-Sicherheit, Betrugsprävention). Die Daten werden grundsätzlich für die Dauer der Vertragsbeziehung und gesetzlicher Aufbewahrungspflichten verarbeitet und anschließend gelöscht oder anonymisiert.
- Der Verantwortliche trifft angemessene technische und organisatorische Maßnahmen gem. Art. 32 DSGVO unter Berücksichtigung von Stand der Technik, Implementierungskosten, Art, Umfang, Umständen und Zwecken der Verarbeitung sowie der Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere der Risiken.
3. Marketingtätigkeiten des Verantwortlichen
- Der Verantwortliche kann auf den Seiten des Online-Shops eigene Produkt-/Dienstleistungsinformationen anzeigen. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bewerbung eigener Angebote), ohne die Rechte/Freiheiten der Nutzer zu beeinträchtigen. Newsletter/elektronische Direktwerbung erfolgen nur mit Einwilligung gem. § 7 UWG/Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; Widerruf jederzeit möglich.
4. Empfänger der personenbezogenen Daten
- Eine Weitergabe erfolgt an Auftragsverarbeiter auf Grundlage von Art. 28 DSGVO, z. B. Hosting/Shop-Betrieb, IT-Support, Zahlungs- und Versanddienstleister, Marketing-/PR-Dienstleister – ausschließlich zweckgebunden und vertraglich abgesichert.
5. Übermittlung in Drittländer
- Eine Übermittlung in Staaten außerhalb der EU/EWR findet grundsätzlich nicht statt. Sollte in Einzelfällen (z. B. bei Analytik-/Cloud-Anbietern) eine Übermittlung erforderlich sein, erfolgt sie auf Basis eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO) oder geeigneter Garantien (insbesondere EU-Standardvertragsklauseln, Art. 46 DSGVO) sowie – falls nötig – zusätzlicher Maßnahmen.
6. Widerruf/Rückgabe – elektronisches Rückgabeformular & Rechte der Betroffenen
- Betroffenenrechte:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO) – Bestätigung, ob Daten verarbeitet werden; Zugriff auf Daten und Informationen zu Zwecken, Kategorien, Empfängern, Speicherdauer, Rechten;
- Kopie (Art. 15 Abs. 3 DSGVO) – erste Kopie unentgeltlich, weitere gegen angemessene Gebühr;
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – unrichtige/unvollständige Daten berichtigen lassen;
- Löschung (Art. 17 DSGVO) – Datenlöschung, sofern keine Rechtsgrundlage/Erforderlichkeit mehr besteht;
- Einschränkung (Art. 18 DSGVO) – z. B. bei bestrittenen Daten, unrechtmäßiger Verarbeitung, Geltendmachung von Ansprüchen oder Widerspruch;
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – strukturierte, gängige, maschinenlesbare Bereitstellung und Übertragung an einen anderen Verantwortlichen (bei Einwilligung/Vertrag und automatisierter Verarbeitung);
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO) – gegen Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen, aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation ergeben; bei Direktwerbung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft;
- Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – jederzeit ohne Angabe von Gründen; bis zum Widerruf bleibt die Rechtmäßigkeit unberührt.
- Zur Ausübung der Rechte genügt eine Nachricht an die unter Ziffer 1 angegebenen Kontaktdaten mit Angabe des gewünschten Rechts.
7. Aufsichtsbehörde
- Betroffene Personen haben das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde einzulegen, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO). Beispiel (Deutschland): Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI), Graurheindorfer Str. 153, 53117 Bonn, www.bfdi.bund.de, Tel. +49 228 997799-0.
8. Datenschutzbeauftragter
- Sofern ein/e Datenschutzbeauftragte/r benannt ist, kann diese/r unter den in Ziffer 1 genannten Kontaktdaten (Vermerk „Datenschutzbeauftragte/r“) kontaktiert werden.
9. Änderungen dieser Datenschutz- und Cookie-Richtlinie
- Diese Richtlinie kann fortlaufend ergänzt/aktualisiert werden, um stets aktuelle und verlässliche Informationen bereitzustellen. Die jeweils gültige Fassung ist auf der Website abrufbar.
10. Cookies
- Der Online-Shop erhebt Informationen über Kunden/Nutzer und ihr Verhalten:
- über freiwillig in Formularen eingegebene Daten (zweckgebundene Nutzung),
- durch das Speichern von Cookies/ähnlichen Technologien auf dem Endgerät,
- über Server-Logs des Hosting-Anbieters (betrieblich erforderlich).
- Cookies sind Textdateien, die auf dem Endgerät gespeichert werden und der Nutzung der Shop-Website dienen. Sie enthalten i. d. R. die Herkunftswebsite, Speicherdauer und eine ID.
- Der Shop setzt Cookies nur nach vorheriger Einwilligung ein (§ 25 Abs. 1 TTDSG). Diese erteilen Sie per Klick auf „Zamknij“ im Cookie-Banner oder durch Schließen des Banners (sofern als Einwilligung gestaltet).
- Ohne Einwilligung können Sie „Ich stimme nicht zu“ wählen (sofern im Banner vorgesehen) oder Cookies in Ihrem Browser deaktivieren (dies kann Funktionen einschränken). Technisch notwendige Cookies können auf § 25 Abs. 2 TTDSG gestützt werden.
- Zur Verwaltung von Cookie-Einstellungen nutzen Sie bitte die Anleitungen Ihres Browsers/Betriebssystems (z. B. Chrome, Firefox, Safari, Edge, Android, iOS).
- Rechtsgrundlagen für die anschließende Datenverarbeitung aus Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem, qualitativ hochwertigem Betrieb) bei technisch notwendigen Cookies.
- Der Shop verwendet Session-Cookies (werden beim Logout/Schließen gelöscht) und persistente Cookies (bis Ablauf/Löschung).
Funkcjonalne pliki cookie (wymagane)
lidervuurwerk.nl
monit_token: 365 dni, plik cookie
Identyfikuje klienta sklepu.
shop_monit_token: 30 minut, plik cookie
Identyfikuje klienta sklepu.
client: 1 dni, plik cookie
Identyfikuje zalogowanego klienta / koszyk klienta niezalogowanego.
affiliate: 90 dni, plik cookie
Przechowuje informację o identyfikatorze partnera, od którego nastąpiło wejście do sklepu.
ordersDocuments: plik cookie
Przechowuje informację o statusie wydruku dokumentu.
__idsui: 1095 dni, plik cookie
Plik niezbędny do funkcjonowania tzw. lekkiego zalogowania na stronie.
__idsual: 1095 dni, plik cookie
Plik niezbędny do funkcjonowania tzw. lekkiego zalogowania na stronie.
__IAI_SRC: 90 dni, plik cookie
Przechowuje tylko źródło, z którego nastąpiło wejście na stronę.
login: plik cookie
Przechowuje informację o tym, czy użytkownik zalogował się na stronie.
CPA: 28 dni, plik cookie
Zawiera informacje na temat zmiennych dla programów CPA / CPS, w których udział bierze strona.
__IAIRSABTVARIANT__: 30 dni, plik cookie
Identyfikator wariantu dla testu A/B i konfiguracji silnika IdoSell RS.
basket_id: 365 dni, plik cookie
Identyfikator koszyka użytkownika strony, nadawany na czas trwającej sesji.
page_counter: 1 dni, plik cookie
Licznik odwiedzonych stron.
LANGID: 180 dni, plik cookie
Przechowuje informację o języku wybranym przez użytkownika strony.
REGID: 180 dni, plik cookie
Przechowuje informację o regionie użytkownika strony.
CURRID: 180 dni, plik cookie
Przechowuje informację o walucie wybranej przez użytkownika strony.
__IAIABT__: 30 dni, plik cookie
Przechowuje identyfikator testów A/B, na potrzeby testowania i poprawiania funkcjonalności sklepu.
__IAIABTSHOP__: 30 dni, plik cookie
Przechowuje identyfikator sklepu biorącego udział w teście A/B.
__IAIABTVARIANT__: 30 dni, plik cookie
Przechowuje identyfikator wariantu wylosowanego w ramach trwającego testu A/B.
toplayerwidgetcounter[]: plik cookie
Przechowuje ilość wyświetleń komunikatu typu pop up.
samedayZipcode: 90 dni, plik cookie
Przechowuje informację o kodzie pocztowym użytkownika strony, który jest konieczny do oferowania przesyłki kurierskiej w usłudze SameDay.
applePayAvailability: 30 dni, plik cookie
Przechowuje informację o tym, czy dla użytkownika jest dostępna forma płatności ApplePay.
paypalMerchant: 1 dni, plik cookie
Identyfikator konta PayPal.
toplayerNextShowTime_: plik cookie
Przechowuje informację o czasie, w którym ma nastąpić kolejne wyświetlenie komunikatu pop up.
rabateCode_clicked: 1 dni, plik cookie
Przechowuje informację o zamknięciu paska informującego o aktywnym rabacie.
freeeshipping_clicked: 1 dni, plik cookie
Przechowuje informację o zamknięciu paska informującego o darmowej dostawie.
redirection: plik cookie
Przechowuje informację o zamknięciu komunikatu pop-up informującego o sugerowanym języku dla sklepu.
filterHidden: 365 dni, plik cookie
Po kliknięciu opcji zwinięcia filtra dla towarów zapisuje informację, który filtr ma być zwinięty po odświeżeniu listy towarów.
toplayerwidgetcounterclosedX_: plik cookie
Przechowuje informację o zamknięciu komunikatu typu pop-up.
cpa_currency: 60 minut, plik cookie
Zawiera informacje na temat waluty dla programów CPA / CPS, w których udział bierze strona.
basket_products_count: plik cookie
Przechowuje informacje na temat liczby towarów w koszyku.
wishes_products_count: plik cookie
Przechowuje informacje na temat liczby towarów na liście ulubionych.
remembered_mfa: 365 dni, plik cookie
Przechowuje informacje o zapamiętanym użytkowniku na potrzeby uwierzytelniania wieloskładnikowego (MFA)
HOMELANDID: 180 dni, plik cookie
Przechowuje informację o kraju odwiedzającego.
IAI S.A.
iai_accounts_toplayer: 30 dni, plik cookie
Zapewnia poprawne wyświetlanie się komunikatu pop up informującego o usłudze logowania IdoAccounts (https://www.idosell.com/pl/tysiace-gotowych-do-uzycia-funkcji/logowanie-do-sklepu-z-konta-w-innym-serwisie/).
IdoSell
platform_id: plik cookie
Przechowuje informację o tym, czy strona wyświetlana jest w aplikacji mobilnej.
paypalAvailability_: 1 dni, plik cookie
Przechowuje informację o tym, czy dla użytkownika jest dostępna forma płatności PayPal.
ck_cook: 3 dni, plik cookie
Przechowuje informację o tym, czy użytkownik strony wyraził zgodę na pliki cookies.
IdoAccounts
accounts_terms: 365 dni, plik cookie
Przechowuje informację o tym, czy użytkownik zaakceptował zgodę na skorzystanie z usługi IdoAccounts.
express_checkout_login: 365 dni, plik cookie
CookieNameExpressCheckoutLogin
NID: 180 dni, plik cookie
Te pliki cookie (NID, ENID) służą do zapamiętywania preferencji użytkownika i innych informacji, takich jak preferowany język, liczba wyników wyświetlanych na stronie wyników wyszukiwania (na przykład 10 lub 20) oraz to, czy użytkownik chce mieć włączony filtr Google SafeSearch. Plik ten również jest konieczny do oferowania usługi płatności Google Pay.
Google reCAPTCHA
_GRECAPTCHA: 1095 dni, plik cookie
Ten plik cookie jest ustawiany przez Google reCAPTCHA, który chroni naszą stronę przed zapytaniami spamowymi w formularzach kontaktowych.
PayPal
ts: plik cookie
Ten plik cookie jest zazwyczaj dostarczany przez firmę PayPal i obsługuje usługi płatnicze w witrynie.
ts_c: 1095 dni, plik cookie
Ten plik cookie jest zazwyczaj dostarczany przez PayPal i służy do zapobiegania oszustwom.
x-pp-s: plik cookie
Ten plik cookie jest zazwyczaj dostarczany przez firmę PayPal i obsługuje usługi płatnicze w witrynie.
enforce_policy: 365 dni, plik cookie
Ten plik cookie jest zazwyczaj dostarczany przez firmę PayPal i obsługuje usługi płatnicze w witrynie.
tsrce: 3 dni, plik cookie
Ten plik cookie jest zazwyczaj dostarczany przez firmę PayPal i obsługuje usługi płatnicze w witrynie.
l7_az: 60 minut, plik cookie
Ten plik cookie jest niezbędny do funkcji logowania PayPal na stronie internetowej.
LANG: 1 dni, plik cookie
Ten plik cookie jest zazwyczaj dostarczany przez firmę PayPal i obsługuje usługi płatnicze w witrynie.
nsid: plik cookie
Używane w kontekście transakcji na Stronie internetowej. Plik cookie jest wymagany dla bezpiecznych transakcji.
Analityczne pliki cookie
IAI S.A.
__IAI_AC2: 45 dni, plik cookie
Identyfikator śledzenia konwersji (Activity Tracking) na potrzeby zbierania historii źródeł poprzedzających złożenie zamówienia, a także źródła, dzięki któremu złożono zamówienie zgodnie z modelem atrybucji last click.
Google Maps
SID: 3650 dni, plik cookie
Zawierają cyfrowo podpisane i zaszyfrowane zapisy identyfikatora konta Google użytkownika i ostatniego czasu logowania. Połączenie tych plików cookie (SID, HSID) pozwala Google zablokować wiele rodzajów ataków, takich jak próby kradzieży treści formularzy przesyłanych w usługach Google.
Reklamowe pliki cookie
lidervuurwerk.nl
RSSID: 180 dni, plik cookie
Identyfikator użytkownika IdoSell RS, wykorzystywany na potrzeby wyświetlania dopasowanych rekomendacji produktów na stronie.
__IAIRSUSER__: 60 minut, plik cookie
Identyfikator użytkownika IdoSell RS, wykorzystywany na potrzeby wyświetlania dopasowanych rekomendacji produktów na stronie.
- Verwendungszwecke:
- Statistiken zur Nutzung und zur Optimierung von Struktur/Inhalten,
- Aufrechterhaltung der Sitzung (Login),
- Profilbildung für Produktempfehlungen/anzeigenetzwerkspezifische Inhalte (z. B. Google), sofern eingewilligt.
- Browser erlauben üblicherweise standardmäßig das Speichern von Cookies; Sie können dies ändern, Cookies löschen oder blockieren.
- Beschränkungen bei Cookies können einzelne Shop-Funktionen beeinträchtigen.
- Cookies können auch von Werbepartnern/Dienstleistern des Shops gesetzt werden (Third-Party-Cookies), sofern Sie eingewilligt haben.
- Die Google-Dienste können Cookies zur Anzeige nutzungsbasierter Werbung verwenden; Details: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
- Bitte beachten Sie zudem die Datenschutzhinweise der Anbieter, z. B. Google Analytics (Datenschutzerklärung).
- Präferenzverwaltung in Googles Werbenetzwerk: https://www.google.com/ads/preferences/
- Auf der Shop-Website können Plugins/Dienste Daten an folgende Anbieter übertragen: .
- Zur ordnungsgemäßen Vertragserfüllung können Daten an Versanddienstleister übermittelt werden. Aktuelle Versandarten: https://lidervuurwerk.nl/nl/delivery.html.
- Zur ordnungsgemäßen Vertragserfüllung können Daten an Zahlungsdienste übermittelt werden. Aktuelle Zahlungsarten (Vorkasse) im Shop: https://lidervuurwerk.nl/nl/payments.html.
- Weitere Informationen zu Datenschutz & Nutzungsbedingungen von Google: Google Privacy & Terms.
11. Newsletter
- Die Zusendung des Newsletters erfolgt nur mit Einwilligung (§ 7 UWG/Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung kann bei Registrierung oder später im Kundenkonto erteilt werden.
- Abmeldung ist jederzeit möglich über die Konto-Einstellungen, den Link in jedem Newsletter oder unter https://lidervuurwerk.nl/nl/newsletter.html.
12. Konto
- Der Kunde/Nutzer darf keine rechtswidrigen Inhalte im Online-Shop veröffentlichen/übermitteln.
- Der Zugang zum Konto erfolgt nach Registrierung.
- Bei der Registrierung werden je nach Kontotyp u. a. abgefragt: Name, Nachname, Firmenname, NIP, Rechnungs-/Versanddaten, E-Mail sowie ein Passwort. Die Richtigkeit der Angaben wird vom Kunden/Nutzer zugesichert. Die Registrierung erfordert die Bestätigung, die AGB gelesen/akzeptiert zu haben.
- Mit Freischaltung des Kontos kommt ein Vertrag über die elektronische Bereitstellung von Diensten auf unbestimmte Zeit zustande. Verbraucher können nach Maßgabe der AGB widerrufen/kündigen.
- Eine Registrierung auf einer Shop-Domain ermöglicht ggf. den Zugang zu weiteren Domains des Online-Shops.
- Der Kunde/Nutzer kann den Vertrag über die Kontoführung jederzeit mit sofortiger Wirkung kündigen – per E-Mail oder schriftlich an die in Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.
- Der Verkäufer kann den Konto-Dienst kündigen, u. a. bei Einstellung/Übertragung des Shop-Betriebs, Gesetzes-/AGB-Verstößen oder Inaktivität über 6 Monate (Frist: 7 Tage). Eine erneute Registrierung kann von einer vorherigen Zustimmung des Verkäufers abhängig gemacht werden.
